Ich weiß es nicht, wie sie es meinte. Sie hat sich halt so ausgedrückt, als ob er es

nicht können würde. Wenn dem nicht so ist, nehme ich alles zurück.

Aber da sie auch schrieb, dass er sich nicht traut bzw. traute und Angst hat, das er durch den Schwimmgurt wieder verunsichert wird, zeigt das mir nur, dass er wirklich noch nicht sehr sicher schwimmt. Einem sicheren Schwimmer macht das einen Pups aus, wenn er mal nen Schwimmgurt anhat, davon verlernt er das Schwimmen nicht.