Ich finde die Fragen deiner Tochter toll!

Erfreu dich an deiner "fitten" Tochter, ich finde so ein Interesse an Sprache und Schreiben super!!!! Das macht den Deutschunterricht für mich dann noch mal so spannend, wenn man darüber grübeln und forschen kann.
So auf die Schnelle und aus dem Stehgreif kann ich die Sache mit "eu" und "oi" leider auch nicht beantworten, aber so im Prinzip hängt das ja zumindest teilweise mit der Entwicklung der deutschen Sprache bzw. der Wörter zusammen , Wortherkunft, Ursprungswort, Ableitungen von althochdeutsch, mittelhochdeutsch usw. usw. Ähnlich bei Fremdwörtern, Lehnwörtern etc.

Wenn deine Tochter ein solch intensives Interesse bei vielen Dingen an den Tag legt (und dann auch gerne "weiterbohrt"), ist dir sicher nie langweilig, was?!
Freu dich, wenn deine Tochter lesen kann, dann eröffnen sich für sie sicher tolle Welten!

...Und wer weiß, vielleicht studiert sie später mal Sprachwissenschaft?! Das hätte ich ggf. auch gerne weiter gemacht, jetzt liegt vieles schon weit zurück :-(

LG, Minimonster